előzetesben tolmácsforrás főoldal vissza

lakatosviktor 2011.09.07. 09:20

Javaslom, forduljon a nyomozó hatósághoz a tolmács kirendelése érdekében.

Be. 114. § (1) Ha nem magyar anyanyelvű személy az eljárás során az anyanyelvét, - törvénnyel kihirdetett nemzetközi szerződés alapján, az abban meghatározott körben - regionális vagy kisebbségi nyelvét kívánja használni, tolmácsot kell igénybe venni.

A nyomozó hatóság a tolmács kirendeléséről határozatot hoz.

Üdvözlettel,LV

lozi 2011.09.03. 21:53

Előzetes letartóztatásban lévő gyanusított nem tud magyarul. Meghatalmazott védője lesz, aki nem tud a gyanusított nyelvén. Hogyan tud a védő érintkezni az előzetesben lévő gyanusítottal? Ki ad tolmácsot? A védő vihet magával a megbeszélésekre? Ha igen, kit? Kérhető tolmács biztosítása a fegyintézettől? Kinek kell fizetnie?